Вводные текстовые файлы могут иметь весьма различную кодировку, которая отражает языковые особенности использования тех или иных букв. Как следствие, почти каждый национальный язык имеет особенности в начертании букв. Для вывода на печать этих особенностей a2ps имеет специальный механизм encoding, который позволяет не═только указать подходящую кодировку, но и добавить новую, если имеется такая необходимость. В настоящей версии a2ps имеется nесколько десятков кодировок включая koi8 (Кириллицу для операционной среды Linux).
Каким образом можно добавить новую кодировку следует познакомиться с помощью info a2ps.
